Grethe Abildgaard Christensen
 |  Grethe Abildgaard Christensen |
Nací y crecí en Odense y me encantaría compartir mi amor por esta ciudad – y por la isla de Fionia (“Fyn”) – con vosotros. He sido profesora de español durante muchos años, he viajado mucho por España y Latinoamérica y me gusta mucho encontrar a nueva gente y compartir experiencias bonitas.
Visitas guiadas:
- Tras la huella del escritor Hans Christian Andersen (de 1 a 3 horas)
Paseamos por el casco antiguo de Odense que tiene mucho encanto y vemos los sitios que tuvieron importancia durante la niñez y los primeros años de la adolescencia de Andersen (la catedral, el hospicio, el río, la casa de su infancia etcétera). También vamos a ver algunas de las muchas esculturas que tiene la ciudad en homenaje a Andersen, y así aprovechamos para hablar de sus fantásticos cuentos y de anécdotas de su vida. - Paseo por la ciudad de Odense (de 1 a 3 horas)
Vais a tener una impresión variada de la vida y la historia de la ciudad de Odense, por ejemplo vamos a pasear por estrechas calles medievales, por el barrio de Andersen, por uno de los parques y vamos a andar junto al río. También vamos a ver el Ayuntamiento con su plaza muy especial y la Catedral. - La catedral/la Iglesia de San Canuto (“Sankt Knud”) (1 hora)
Visitamos la iglesia gótica, muy bonita, que tiene más de 900 años de historia. Nos fijaremos sobre todo en la cripta con los relicarios y en la historia tan dramática sobre el Rey Canuto. También vamos a mirar los detalles bonitos del retablo impresionante. - El pueblo fionés (1 a 2 horas. Se paga entrada)
En este museo al aire libre podéis vivir el ambiente rural tal y como era en los tiempos de Andersen, con sus casas con entramado y tejado de paja (algunas con ganado y animales domésticos). También hay un molino de agua, una fragua, una escuela y mucho más. Sobre todo en verano hay voluntarios, vestidos con ropas de la época, que muestran los diferentes oficios artesanales. - El castillo de Egeskov y su parque (el castillo mismo 1 hora, el parque de 1 a 2 horas. Se paga entrada)
Vais a tener una experiencia única, ya que Egeskov es uno de los castillos renacentistas mejor conservados del norte de Europa y al mismo tiempo sigue siendo el hogar de una de las antiguas familias nobles del país. Su parque es uno de los doce más hermosos del mundo y allí podéis ver un laberinto, un jardín acuático muy romántico, una rosaleda, un jardín de fucsia y mucho más.
Adapto todas las visitas guiadas a vuestro grupo tanto en contenido como en duración, así que no dudéis en preguntar y comentar. Tengo muchas ganas de hablar con vosotros.
————————
Jeg er født og opvokset i Odense og vil rigtigt gerne dele min glæde ved byen – og Fyn – med jer. Jeg har undervist (i spansk) i mange år og nyder at møde nye mennesker og dele gode oplevelser med andre.
Guidede ture:
- I H.C. Andersens fodspor (1-3 timer)
Vi går i den hyggelige, gamle del af Odense og fokuserer på de steder, der havde betydning for H. C. Andersens opvækst (barndomshjemmet, Domkirken, åen m.m.). Vi ser også på nogle af de mange H.C. Andersen-skulpturer i byen og taler i den forbindelse om H.C. Andersens fantastiske og mest kendte eventyr. - Odense byrundtur (1-3 timer)
I vil få et varieret indtryk af byens liv og historie, når vi bl.a. går af middelaldergader, langs åen, i en af byens parker, ser Rådhus, Domkirke, H.C. Andersen-kvarteret m.m. - Domkirken/Sankt Knuds Kirke (1 time)
Vi besøger den meget smukke gotiske kirke med mere end 900 års historie. Her vil vi koncentrere os om krypten og den dramatiske historie om Kong Knud og om den meget smukke og imponerende altertavle. - Den Fynske Landsby (1-2 timer. Entré)
Her kan I opleve det fynske landsbymiljø på H.C. Andersens tid med stråtækte bindingsværksgårde (nogle med husdyrhold), vandmølle, smedje, skole osv. Især om sommeren vil der være frivillige, der – klædt som dengang – viser forskellige håndværk, skoleliv m.m. - Egeskov Slot og parken (slot 1 time, park 1-1½ time. Entré)
I får her en unik oplevelse, da Egeskov Slot er en af Nordeuropas bedst bevarede renæssanceborge med voldgrav – og samtidig stadig hjem for en af landets gamle adelsslægter. Parken er tidligere blevet kåret som en af de tolv flotteste i verden, og her kan I bl.a. opleve en labyrint, en fuchsiahave, en rosenhave og en romantisk vandhave.
Jeg tilpasser turene til jeres gruppe både hvad angår indhold og varighed, så kom endelig med ønsker og spørgsmål.